-
1 international licensees and suppliers
международные лицензиаты и поставщики
Компании, заключающие соглашения напрямую с МОК. В рамках таких соглашений они могут получить международные или местные права, права на размещение гостей и получение аккредитаций. Подробные детали излагаются в партнерских контрактах. Как правило, поставки продукции для МОК ограничиваются сферой деятельности МОК и не влияют на выбор лицензиатов ОКОИ. Тем не менее, следует помнить, что лицензиаты и поставщики МОК получают специальные права и возможности для распространения информации о себе на определенной территории.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international licensees and suppliers
These are companies that sign agreements directly with the IOC. Benefits may include some global and local rights, accommodations and accreditations. Exact details will be outlined in the partner contracts. Usually the products provided to the IOC are only limited to the IOC's activities and may not impact the OCOG's selection of licensees. It must be clear, however, that the IOC's licensees and suppliers get special rights and visibility in certain territories.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international licensees and suppliers
-
2 IOC international marketing partners
Всемирные партнеры МОК
Любая из компаний или все компании, которым МОК предоставил пакет маркетинговых прав на избранных участках территории НОК. К ним относятся Всемирные партнеры, партнеры международной программы, международные лицензиаты, поставщики МОК и управомоченные вещатели.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC international marketing partners
Any one or all of a group of companies that have been granted a package of marketing rights by the IOC covering selected NOC territories. This includes all TOP partners, international program partners, international licensees, IOC suppliers, and broadcast rights holders.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC international marketing partners
-
3 IOC supporters
помощники МОК
Всемирные партнеры, международные спонсоры, Всемирные поставщики МОК и Всемирные лицензиаты МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC supporters
TOP partners, international sponsors, IOC worldwide suppliers and IOC worldwide licensees.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC supporters
См. также в других словарях:
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Knight Mediacom International — is a broadcast programming, DVD Label distribution and digital film and content production company.Founded by principal Ron Knight, with offices in New York and Southern California. Knight Mediacom International as an international broadcast and… … Wikipedia
международные лицензиаты и поставщики — Компании, заключающие соглашения напрямую с МОК. В рамках таких соглашений они могут получить международные или местные права, права на размещение гостей и получение аккредитаций. Подробные детали излагаются в партнерских контрактах. Как правило … Справочник технического переводчика
Всемирные партнеры МОК — Любая из компаний или все компании, которым МОК предоставил пакет маркетинговых прав на избранных участках территории НОК. К ним относятся Всемирные партнеры, партнеры международной программы, международные лицензиаты, поставщики МОК и… … Справочник технического переводчика
Burger King legal issues — Infobox Burger King logo= As with other multi national corporations, international fast food restaurant chain Burger King (BK) has been involved in several legal disputes and cases, as both plaintiff and defendant, in the years since its founding … Wikipedia
Nuclear power debate — For nuclear energy policies by nation, see Nuclear energy policy. For public protests about nuclear power, see Anti nuclear movement. Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing meltdowns that eventually led to hydrogen explosions,… … Wikipedia
automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… … Universalium
Royalties — Not to be confused with Royal family. Royalty cheque. Royalties (sometimes, running royalties, or private sector taxes) are usage based payments made by one party (the licensee ) to another (the licensor ) for the right to ongoing use of an asset … Wikipedia
Caterpillar Inc. — Caterpillar Inc. Type Public Traded as NYSE: CAT Dow Jones Industrial Average Component … Wikipedia
Amateur radio direction finding — Sport imagesize = 250px caption = A German competitor on a two meter ARDF course. union = International Amateur Radio Union nickname = first = 1950s, in northern and eastern Europe registered = clubs = contact = Non contact team = Individual… … Wikipedia
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
